Le ipotesi sull'origine del nome Linguagrossa, e non Linguaglossa che incomincia a diventare il nome
ufficiale del paese soltanto nel 1758 (ma un documento del Comune del 1848 viene autenticato con il bollo
di Linguagrossa), si riducono a tre: I - Linguagrossa deriverebbe il suo nome da un personaggio antichissimo " 'U 'zu linguarossa", oppure dalla vecchia miracolata da Sant'Egidio, patrono del paese, durante l'eruzione dell'Etna del XV secolo (congettura questa molto ingenua). II - Linguagrossa deriverebbe il suo nome da una grossa lingua di lava esistente nelle vicinanze, oppure dalla stessa conformazione linguiforme del paese, ipotesi del Maurolico, del Vinci e di altri autori. Ma lo sviluppo dinamico del paese, ieri era quello di oggi? III - Linguagrossa deriverebbe il suo nome dalla durezza del linguaggio dei suoi abitanti, ipotesi del Fazello, del Brietio, dello Ornodei e di altri autori ancora. Ma quale delle tre ipotesi potrebbe essere quella reale? La prima, quella del fondacaio, è ormai un classico nella storia dei toponimi, si veda Roma da Romolo, oppure Eoli da Eolo o Dori da Doro, appunto per questo inconsistente. La seconda potrebbe essere quella vera, ma nelle nostre tradizioni non si parla mai di una lunga lingua di lava; inoltre oggi è impossibile spiegarla con la struttura del paese, forse dalla posizione del paese che si estende in una vallata a forma longitudinale. La terza avrebbe la conferma dalla notizia riportata dall'Omodei nella sua AETNAE TOPOGRAPHIA del 1591: "Longobardis forte à quorurn idiomate, ut Sicanio crassiore, norne retinet", il nome ne deriverebbe dai Longobardi che con il loro linguaggio chiuso, più chiuso del siciliano fondarono il paese;potrebbe essere anche cosi, ma quelli di "Linguagrossa" non vogliono accettare tale spiegazione. Dopo le tante ipotesi e opinioni presentate è difficile concludere qualcosa, a voi la conclusione che credete più atta a spiegare l'etimologia del nome Linguagrossa o Linguaglossa. |